منارات

صـــفاء ذيـــاب” مع أم كلثوم يلتقي التاريخان العام والخاص، يتضافران ويتواشجان، يعيدان بلقائهما سرد وقائعنا، الشخصية منها والعامة، يكتبانها على نحو جديد بعد أن يدور الزمان دورته، وتغرق في نهره أحلام وتفسيرات ودعاوى وأفكار، يظل الصوت وحده مئذنة من ذهب”.يعيد القاص والروائي لؤي حمزة عباس في كتابه (النوم إلى جوار …

حمدي عابدينفي كتابه “أم كلثوم وسنوات المجهود الحربي” الذي صدر حديثاً عن دار “تنمية للنشر والتوزيع” المصرية، يوثق الكاتب المصري كريم جمال ما جرى وأحاط بالرحلات التي قطعتها “كوكب الشرق” بحثاً عن العملات الأجنبية التي كانت تحتاجها مصر لإعادة تسليح جيشها وتجهيزه، لاسترداد الأراضي التي احتلتها إسرائيل بعد عام 1967. …

فاضل السلطانيتتوزع كتابات بول أوستر، الذي رحل أول من أمس عن 77 عاماً بعد صراع طويل مع مرض السرطان، بين ثيمتين كبريين في أعماله الروائية وغير الروائية؛ هما الوحدة والعنف، اللذان يترابطان معاً، ويقود أحدهما للآخر، ويتبادلان أدوارهما ونتائجهما.هذان الموضوعان انغرسا فيه منذ انطلاقته الأولى، شاعراً، ثم كاتب سيناريو، ومترجماً، …

علي حسينتوفي مساء امس الثلاثاء الروائي الامريكي الشهير بول أوستر بسبب مضاعفات سرطان الرئة، وكانت زوجته الكاتبة ” سيري هاستفيت ” قد اعلنت في آذار من العام الماضي عن اصابته بمرض السرطان، وانه يخضع للعلاج في احدى مستشفيات نيويورك قائلة: ” إنّني أعيش في مكان صرت أسمّيه بلاد السرطان”، كان …

محمد حجيرياستيقظُ من النوم على رسالة لصديق في الوتسآب تقول “بول أوستر رائع”، لا أعيرها أهمية. أفتح الفايسبوك تصلني رسالة أخرى تقول “بول أوستر مات”. أشعر بإرباك شديد، عدا عن أنّي كنت في لحظة تسيطر عليّ فيها الطلاسم. أفكّرُ كيف سأكتب عن عالم أوستر الواسع، الذي لطالما تسابقت دور النشر …

إسماعيل غزاليراود حلم الإخراج السينمائي الكاتب الأميركي بول أوستر الذي فارق عالمنا قبل أيام قليلة، منذ بدايته كروائي، وطالما أجّل الشروع في هذه المغامرة بسبب خجله وتردده، ومع ذلك لم يتخلّ عن هذه الرغبة الملحاحة، كيف لا وهو يمتلك معرفة بصرية ثرية، فضلا عن صداقاته الحميمة مع العديد من المخرجين …

ترجمة لطفية الدليميمقاطع مختارة من ترجمتي لحوار موسع مع بول اوستر – ظهر في كتابي (فيزياء الرواية وموسيقى الفلسفة) الذي ضم 47 حوارا مع روائيات وروائيين من الشرق والغرب. صدر عن دار المدى.…. × يبدو ان لك ولعا طاغيا مع كتاب القرن التاسع عشر الأمريكيين الذين تتكرر أسماؤهم بتكرار يبعث …

شاكر الانباريبول أوستر يأخذ يد القارئ إلى العالم السفلي في مدينة خربة، بسبب الحروب والأوبئة والتحولات السياسية، أي شرور عالمنا المعاصر. ويفرش شخصيات تعيش بيننا، بنزقها، وكذبها، وعشقها، وشذوذها الروحي، وضياع أحلامها في خضم فوران المدنية الذي شرع بالتهام الجميع.في روايته “في بلاد الأشياء الأخيرة”، يثبّت مثل لون على قماش …

إبراهيم العريسمات بعد صراع مرير إنما مفاجئ مع المرض، الكاتب الأميركي بول أوستر، الذي يمكن اعتباره الظاهرة الروائية الأميركية الأكثر إثارة للدهشة خلال الربع الأخير من القرن الـ20، كما ينظر إليه مؤرخو الأدب الأميركي ونقاده بوصفه روائي نيويورك الأكثر رسوخاً، كما يقال مثلاً عن مارتن سكورسيزي أو وودي آلن إنهما …

رشيد وحتيانطفأت روح الروائي البيروفي ماريو بارغاس يوسا (1936 ـــــ 2025)، مخلِّفاً عدداً كبيراً من النصوص السرديَّة والنقدية، تخلَّلتها تقلُّبات سياسية من الانتساب إلى اليسار التَّحرُّري وصولاً إلى تبنِّي خطاب نيوليبرالي يميني يكاد يكون فاشياً.كان من أبرز الحاصلين على جائزة “نوبل للآداب” عام 2010، لـ “رسمه خرائطَ هياكل السُّلطة وصوره …