المقالات الاخيرة

حوار مع بول اوستر

ترجمة لطفية الدليميمقاطع مختارة من ترجمتي لحوار موسع مع بول اوستر – ظهر في كتابي (فيزياء الرواية وموسيقى الفلسفة) الذي ضم 47 حوارا مع روائيات وروائيين من الشرق والغرب. صدر عن دار المدى.…. × يبدو ان لك ولعا طاغيا مع كتاب القرن التاسع عشر الأمريكيين الذين تتكرر أسماؤهم بتكرار يبعث …

« اقرأ المزيد

العودة إلى بول أوستر

شاكر الانباريبول أوستر يأخذ يد القارئ إلى العالم السفلي في مدينة خربة، بسبب الحروب والأوبئة والتحولات السياسية، أي شرور عالمنا المعاصر. ويفرش شخصيات تعيش بيننا، بنزقها، وكذبها، وعشقها، وشذوذها الروحي، وضياع أحلامها في خضم فوران المدنية الذي شرع بالتهام الجميع.في روايته “في بلاد الأشياء الأخيرة”، يثبّت مثل لون على قماش …

« اقرأ المزيد

بول أوستر كاتب نيويورك الذي أفزعه موت أبيه فاخترع لغة العزلة

إبراهيم العريسمات بعد صراع مرير إنما مفاجئ مع المرض، الكاتب الأميركي بول أوستر، الذي يمكن اعتباره الظاهرة الروائية الأميركية الأكثر إثارة للدهشة خلال الربع الأخير من القرن الـ20، كما ينظر إليه مؤرخو الأدب الأميركي ونقاده بوصفه روائي نيويورك الأكثر رسوخاً، كما يقال مثلاً عن مارتن سكورسيزي أو وودي آلن إنهما …

« اقرأ المزيد