إعداد : ذاكرة عراقيةفيلسوف عربي، انكشفت له من الحياة أسرار، فأودعها شعرَه الراقي ونثرَه المتين.نابغة …
« اقرأ المزيد
خلف أحمد محموديُعدّ جورج أبيض أعظم ممثل تراجيدي عرفه المسرح العربي؛ إذْ أُطلِق عليه صاحب …
« اقرأ المزيد
حوار: إبراهيم حمزةلا أحب من يكتبون وكأنهم أسرى محتجزون في مفاعل نووي يوشك على الانفجار …
« اقرأ المزيد
إعداد : ذاكرة عراقيةفيلسوف عربي، انكشفت له من الحياة أسرار، فأودعها شعرَه الراقي ونثرَه المتين.نابغة …
« اقرأ المزيد
حوار: إبراهيم حمزةلا أحب من يكتبون وكأنهم أسرى محتجزون في مفاعل نووي يوشك على الانفجار …
« اقرأ المزيد
خلف أحمد محموديُعدّ جورج أبيض أعظم ممثل تراجيدي عرفه المسرح العربي؛ إذْ أُطلِق عليه صاحب …
« اقرأ المزيد
أنطوان جوكيبعد الكاتبة الجنوبية الكورية هان كانغ، التي كانت أول امرأة آسيوية تنال جائزة نوبل في الأدب، اختارت الأكاديمية السويدية، أمس، منح جائزتها للكاتب المجري لازلو كراسناهوركاي، “تقديرا لإبداعه الآسر والرؤيوي الذي يجدد تأكيد قوة الفن في قلب الرعب الأبوكاليبسي”، وفقا لتصريحها. خيار لم يشكل مفاجأة، لأن العديد من النقاد …
« اقرأ المزيد
وائل سعيدفي عالم يضج بالأصوات وتذوب فيه المعاني وسط فوضى السرعة، يطل الكاتب المجري لازلو كراسناهوركاي كمن يكتب ترنيمة وداع للعالم قبل أفوله. جمله الطويلة تتلو على القارئ نشيدا من الدهشة والرعب، من الخراب والسمو. إنه ببساطة يواجه الفوضى بجلال الفن، ويعيد إلى الأدب صفاءه الميتافيزيقي، لذلك نال نوبل في …
« اقرأ المزيد
عبّاس بيضون“كآبة المقاومة” رواية للهنغاري لاسلو كراسناهوركاي، ترجمها إلى العربية الحارث النبهان (دار التنوير، 2020). هذه الترجمة المتينة مأخوذة عن الإنكليزية، وقد استحقّت الرواية بها “جائزة مان بوكر الدولية” عام 2015. عنوان الرواية لا يستوي في عربيّته، وخاصّة لِما لكلمة المقاومة من إشاراتٍ وأبعاد في أدبياتنا وفي كلامنا. لعلّ الأمر …
« اقرأ المزيد
ملاحق المدى
