عبد الرزاق الحسنياجتمع مجلس الحلفاء الاعلى للدول المنتصرة في الحرب العظمى في الرابع والعشرين من …
« اقرأ المزيد
الموسوعة التفاعلية للقضية الفلسطينية ولد إحسان عباس في قرية عين غزال الواقعة إلى الجنوب من …
« اقرأ المزيد
حوار : هادي الحسينييعد الدكتور الناقد علي عباس علوان من المؤسسين لنظرية النقد الأدبي في …
« اقرأ المزيد
عبد الرزاق الحسنياجتمع مجلس الحلفاء الاعلى للدول المنتصرة في الحرب العظمى في الرابع والعشرين من …
« اقرأ المزيد
حوار : هادي الحسينييعد الدكتور الناقد علي عباس علوان من المؤسسين لنظرية النقد الأدبي في …
« اقرأ المزيد
الموسوعة التفاعلية للقضية الفلسطينية ولد إحسان عباس في قرية عين غزال الواقعة إلى الجنوب من …
« اقرأ المزيد
تقف هذه الزاوية مع مترجمين عرب في مشاغلهم الترجمية وأحوال الترجمة إلى اللغة العربية اليوم. “إبقاء الترجمة تحت سلطة الناشرين ممّن تعوزهم الثقافة هو أمر مضرّ بها”، يقول المترجم العراقي».■ كيف بدأت حكايتك مع الترجمة؟ بدأتُ الترجمة من الإنكليزية الى العربية منذ أن كنت طالباً في جامعة بغداد، حيث ترجمتُ …
« اقرأ المزيد
أنس إبراهيمإميل زولا (1840-1902) روائيّ وقاصّ وناقد ومنظّر فرنسيّ للكتابة الأدبيّة، ويعدّ رائد الرواية الطبيعيّة ومساهمًا في تطوير المسرح الطبيعي، ومن الشخصيّات الفرنسيّة الهامّة التي لعبت دورًا في المجالات السياسية في عصرها.يجمع كتاب “في الرواية ومسائل أخرى” (“مشروع كلمة”، 2015)، من ترجمة حسين عجّة ومراجعة كاظم جهاد، العديد من المقالات …
« اقرأ المزيد
ندى حطيطمساء ليلة الثامن عشر من يوليو (تموز) عام 1898، وفي وقت كانت بريطانيا بلاداً تفتح ذراعيها للمنشقين السياسيين بلا تعقيدات تعجيزية، عزم إميل زولا (1840 – 1902) – الروائي والمسرحي والصحافي وأحد أهم مثقفي فرنسا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر – على أن يهرب من باريس، مدينته …
« اقرأ المزيد
ملاحق المدى
