منارات

قيل عنه

«من الصحيح أن حيوانات أورويل بما فيها الحصان النبيل، لا تشبه تجسيدات سويفت للعقل الصقيعي. لكن أورويل شأن سويفت انتمى بعد موت الملكة آن إلى حزب مهزوم وكلاهما عانى من الهزيمة ومن ثم اليأس. وكلاهما جسد اليأس الذي أحسا به بهجاء لاذع وساخر.

نفس الإنسان: جورج أورويل وايفلن وو

الكتاب: نفس الإنسان: جورج اورويل وايفلن وو
تأليف: دافيد ليبيدوف
الناشر: راندوم هاوس لندن
«جورج اورويل وايفلن وو» ينتميان كما يقدمهما المؤلف «دافيد ليبيدوف»، إلى نفس الوسط الاجتماعي، أي الطبقة الوسطى الانجليزية. و«تركا بصماتهما على ا

كوابيس الأخ الأكبر

جمعة عبد الله مطلك
ظل هاجس التطرف في شمولية الدولة يتملك الخيال الخصب للروائي البريطاني الفذ جورج اورويل “1903 – 1950”. فالاخ الاكبر او الدولة الشمولية كما تصورها اورويل في روايته النبوءة “1984” تطال كل شئ وتفرض رقابتها على شاب خرج عن السيطرة عندما س

جورج أورويل.. وعذابـــــات 1984

ترجمة / عادل العامل
في عام 1946، أعار محرر الأوبزيرفر ديفيد أستَر الكاتب جورج أورويل بيت مزرعةٍ اسكوتلندية نائية حيث كتب كتابه الجديد آنذاك، (ألف و تسعمائة و أربعة و ثمانون). و قد أصبح واحداً من أهم روايات القرن العشرين من ناحية المغزى. و هنا، يحكي روبرت مَكرَم McCrum قصة مكوث أو

أورويل.. سيرة حياة

عبد الستار ناصر
لم يرغب جورج أورويل في كتابة سيرته الشخصية والروائية وقد ورد ذلك في وصيته لكن برنارد كريك أستاذ السياسة في كلية الدراسات الجزئية بجامعة لندن رأي في حياة جورج أورويل وإنجازاته الكثير مما ينبغي أن يقال عن هذا الرجل الذي اختلفت آراء النقاد والقراء بشأنه طوال حياته وم

مذكرات أورويــل.. ليست اعترافات

سايمون ليس
ترجمة توفيق الأسدي
بمناسبة صدور كتاب "مذكرات" لجورج أورويل، من تحرير "بيتر دافيدسون" في (520) صفحة عن دار نشر "هارفيل سيكر" في لندن، وكتاب "جورج أورويل: حياة في رسائل"، من اختيار وتعليق بيتر دافيدسون عن دار النشر نفسها في (542) صفحة، نشرت مجلة "نيويورك ريفيو أو بو

جورج أورويل: سأكتب عن مرونة الكلمات

كونور كروس اوبرين
ترجمة: خضير اللامي
اعرف ان لدي مرونة في الكلمات، وقدرة على مواجهة الحقائق غير السارة، واعرف ان هذا يخلق لي عالماً خاصاً، استطيع من خلاله تعويض فشلي في الحياة اليومية. قال جورج اورويل هذه الكلمات عن نفسه، عندما كان صبياً، وكتبها عندما كان يقترب من الموت كان