منارات

صفية السهيل: المرأة قادرة على ان تؤدي دورا متميزا في المجتمع

قالت النائبة المستقلة صفية السهيل، الاحد الماضي، ان المرأة العراقية قادرة على ان تؤدي دورا متميزا في مشروع المصالحة الوطنية في العراق واشاعة ثقافة التسامح وقبول الاخر في المجتمع.
واضافت السهيل في تصريح صحفي: عندما يحدث سلم أهلي او مصالحة وطينة تكون المرأة الرابح الاكبر وتست

رامبو.. سنوات الشعر الضوئية

لا يمكن الحديث عن آرثر رامبو، تجربته الشعرية الثرّة التي أحدثت ثورةً في الشعر الفرنسي الحديث، وتأثيره في الحركات الأدبية والفنية، كالسيريالية والرمزية على سبيل المثال، دون التطرق لحياته القصيرة المضطربة والمؤثرة.

إشــراقــات رامــبو..

ترجمة: نجاح الجبيلي
إن كان رامبو قد استبق السرياليين بعدة عقود فإن آشبري قال أنه تجاوزهم وخرق حتى قوانينهم ومنطقهم. مع ذلك وعلى الرغم من انطواء 150 سنة منذ أعلن رامبو استقلاله الأول إلا أن العديد من القراء في عصرنا أيضاً ما زالوا يفضلون تماسك الصور وتماثل النغمة والرسالة ا

رامبو.. حياة غريبة

ترجمة: ابتسام عبد الله
الذين يعرفون رامبو جيداً، يتذكرون الصور الفوتوغرافية الرومانسية التي التقطت له، بعد أشهر من وصوله إلى باريس، وهو في الـ17 من العمر- شاعر بوهيمي،له عينان زرقاوان باهتتان، نظرة إلى البعيد، ملابس متجهدة بإهمال. وفي الحقيقة، إن رامبو قدم هيئة جديدة للشاعر الذي

كتاب جديد عن الشاعر الفرنسي.. فضائح حياة آرثر رامبو المحرمة

آدم و ريوردن
ترجمة: أحمد هاشم
تناقضات رامبو فتنت أجيالا من الشعراء والدارسين، كيف لكاتب أظهر موهبة لا لبس فيها يتنكر لماضيه؟ كيف لرامبو الشاعر، الشاب المدهش الذي هز بقصائده النثرية صالونات باريس في سبعينيات القرن التاسع عشر أن يغدو شاعرا يغتني من بيع السلاح، ويرحل عن عالمن

رامبو العابر الهائل

نجيب المانع
أديب ومترجم راحل
ما الذي يجمع بين الشاعر الفرنسي ارتور رامبو والشاعرين العربيين أبي تمام والسياب والشاعر الانكليزي جون كيتس والشاعرين الروسيين بوشكين وليرمونتوف والموسيقيين الرائعين موتسارت وشوبرت؟ الجواب هو انهم جميعأ عبروا وهذه الارض مسرعين ع

سيرة رامبو الأدبية القصيرة..متمرد... متمرد

ترجمة عباس المفرجي
في يوم شتائي من عام 1883، على متن باخرة كانت عائدة من مرسيليا الى ميناء المدينة العربية عدن، إستهلّ تاجر قهوة فرنسي إسمه آلفرد باردي حديثا مع مواطن من بلده إلتقاه على الباخرة، صحفي شاب يدعى بول بورد. عندما كان برادي يتكلم عن عمله التجاري، الذي أنشأه في عدن، حدث