ملحق اوراق

غاري كوكس وكتابه الجديد عن سارتر: كيف تكون وجودياً

ترجمة / احمد الزبيدي
يعتبر غاري كوكس من اشهر الفلاسفة البريطانيين المعاصرين ولد عام 1964 وقام بتأليف مجموعة من الكتب عن الفلسفة الوجودية وعن جان بول سارتر ويتحدث في هذه المقابلة عن كتابه الذي صدر مؤخراً بعنوان سارتر والوجودية وهو ليس كتابه الأول عن الوجودية فقد اص

سفيتلانا الكسيفيتش: ليس للحرب وجه انثوي

ترجمة/ المدى
عندما يتحدث المرء مع سفيتلانا أليكسيفيتش، سرعان ما يصبح واضحاً لديه أنها ترتاح لأن تستمتع أكثر منها لأن تتحدث. وهذا أمر لا يثير الدهشة: فهذه الكاتبة البيلاروسية امضت عقوداً وهي تستمع. ألكسيفيتش،التي تبلغ من العمر الآن 69 عاماً سجلت آل

صدر بالانكليزي

ترجمة وإعداد/ أحمد الزبيدي
تراجع الليبرالية الغربية
في كتابه الشهير”حان الوقت للبدء بالتفكير”، قام ادوارد لوسي الكاتب البارز في صحيفة فايننشال تايمز،، بتحديد مسار الانخفاض النسبي في قوة أميركا، مما يثبت أنه صوت جريء يكشف بصراحة مديات الا

عيد ميلاد سعيد لـ «الخوف من الطيران».. للعام الثلاثين

إريكا يونغ
ثلاثون عاماً! أكاد لا أصدق أنه مرّ ثلاثون عاماً على صدور «الخوف من الطيران». إما أنَّ الزمن وهمٌ (كما اعتقدتُ دائماً) أو إنني كنتُ طوال تلك المدة نائمة كما فعل ريب فان وينكل. إنَّ الفتاة التي ألَّفت هذا الكتاب أصغر سناً من أنْ تكون ابنتي.

الكشف عـــن كواليس الأحداث السياسـية في مذكرات وزير سابق

بغداد/ أوراق
الحياة السياسية، ظاهرها يختلف تماماً عمّا يجوب خلف الكواليس، لهذا ترانا نقتني أيّ كتاب لمذكرات رئيس أو وزير، أو فردٍ استطاع أن يواكب حكومةٍ ما أو رئيساً ما حياته السياسية أو الخاصة، لأننا مؤكد سنرى ونستمع لكل ما كُنا عنه غافلين...

(نمل وسط الفيلة) مذكرات تكشف عن قسوة النظام الطبقي في الهند

ترجمة/ المدى
من نافل القول أن الهند مكان معقد، فهي مرجل يغلي بمجموعة من اللغات والأعراق والطبقات والأديان التي تتحرك بعضها فوق البعض الآخر في كتلة محيرة نطلق عليها تعبيراً مخففاً،وهو”أمة". ولكن بالنسبة للعديد من القراء الأجانب، تبدأ قصة الهند وتنتهي بحملة غان

على رصيف المتنبــــي

رولان بارت: الأدب والحق في الموت

يهدف ما ذكر في هذه المحاضرة التي ألقيت في 9 فبراير 2010 بالكولاج دي فرانس ونشرت في الذكرى الثلاثين لوفاة الكاتب إلى قراءة هذا النص الذي يستعصى على التصنيف في ضوء العبارة الشهيرة للكاتب موريس بلانشو”الأدب والحق في الموت"