ملحق اوراق

ماركسي أرستقراطي اشتراكي يحب النظام الرأسمالي

لندن: عدنان حسين أحمد
صدرت عن دار المدى ببغداد السيرة الذاتية للباحث والروائي علي الشوك تحت عنوان «الكتابة والحياة»، وهي سيرة جريئة بكل ما تنطوي عليه الكلمة من معنى رغم استئذانه من بعض الشخصيات النسائية، واستعاضته بالأحرف الأولى لشخصيات آخر آثرت البقاء خلف الستائر

ترجمة عربية للأعمال الكاملة لـ فروغ فرخزاد.. أهم شاعرات إيران

بغداد / اوراق
صدر مؤخرًا عن دار المدى للنشر، الترجمة العربية للأعمال الشعرية الكاملة للشاعرة الإيرانية فروغ فرخزاد   ونقلها إلى اللغة العربية المترجمة مريم العطار.
فروغ فرخزاد، بدأت في سن مبكرة كتابة الشعر الغنائي بمواضيع رئيسية كشكوى بين المحبين أو معاناة امرأ

النحت في الزمن

علاء المفرجي
النحت في الزمن سيرة ذاتية غير تقليدية لاندريه تاركوفسكي.. رحلة في السينما والزمن، مثلما هي رحلة في الشخصيات الأثيرة لديه، كتاب عن الوجود بوصفه حصيلة للرؤى والانثيالات، هو باختصار نحت في الزمن العصي على الاعتياد، نحت لإظهار الرؤية لنشكل منها صورة يقينية في ازميل هو

أدب الجريمة.. لدى الروائية ضابطة البوليس أليزا كَتس

ترجمة/ عادل العامل
تصدر للكاتبة البريطانية أليزا كَتس روايتها الجديدة في تشرين الثاني من هذا العام. وتدور الرواية، وهي بعنوان (أسرار مدفونة)، حول مفتش بوليس يدعى ميلتون بومان، يعتقد معظم الناس بأنه يعيش حياةً مثالية. غير أن بعض أسراره لم تكن مدفونةً عميقاً بما فيه الكفاية.

قراءة في رواية بنات خودا للروائي سمير فرحات ..ليست من نقاط قوّتي

ضحى عبد الرؤوف المل
يدخل الاعلامي والروائي ”سمير فرحات” في عالم رواية  الأحداث الواقعية،  المبنية على تواريخ لا يمكن نسيانها.  اذ يعتمد في روايته ”بنات خودا” الصادرة عن ”دار الفارابي” على جوانب صحفية في الامساك بالواقع،  و

العدد الجديد (124) من الكلمة..المثقف والحراك.. أساسيات اللوحة التشكيلية..

أوراق
تستهل (الكلمة)، التي يرأس تحريرها الدكتور صبري حافظ، عددها الجديد، العدد 124 لشهر أغسطس/ آب 2017 بقراءة عذبة لنص قديم، لم يلق عناية كافية عندما صدر، لأن من واجب المجلة الأدبية الجادة أن تنبش في الذاكرة الأدبية، وأن تزيد فرز اهتماماتها، وبدراسة إضافية يسعى كاتبها المغربي

أكثر من ثيمة رئيسة في رواية قضية ضائعة

ترجمة: نجاح الجبيلي
لاجدوى الثيولوجيا
يمكن أن نطلق تسمية الشر الإنساني على”ريكيه”غير أن الشر الموضوعاتي للرواية والأداة التي يتمثل فيها”ريكيه”كونه شريراً، هو الثيولوجيا. إن التمسك الأعمى الراسخ الخالص بالدوغما الكاثوليكية هي الصفة التي تميز كل من ا