العدد(79) الاربعاء 2020/ 22/01 (انتفاضة تشرين 2019)       "لا سنّي ولا شيعي والروح تبقى عراقية" تصاعد وتيرة الاحتجاجات فـي بغداد ومدن الجنوب       بعد إنكار "خلف" وجود قتلى .. حقوق الإنسان تعلن مقتل 10 متظاهرين خلال يومين فقط!       يوميات ساحة التحرير..استشهاد مصور وانتشار فديوات لأصوات تعذيب المتظاهرين       الشهيـــد القــائـــد       تقدم المتظاهرين.. "عمر المختار" في ساحة التحرير       حفظت أسماءهم.. "أم عباس" خبّازة محتجي الناصرية ومحبوبتهم       ماذا تستخدم السلطة في قمع المتظاهرين؟.. خلية الخبراء تنشر صوراً ومعلومات       مَن هو الجوكر؟ ومَن هم الجوكرية..؟!       ما الرسالة من نشر صور "معتقلي التصعيد السلمي"؟    

 

 

     محرك البحث





بحث متقدم
 

     المتواجدون حالياً

المتواجدون حالياً :23
من الضيوف : 23
من الاعضاء : 0
عدد الزيارات : 30095477
عدد الزيارات اليوم : 7268
أكثر عدد زيارات كان : 65472
في تاريخ : 14 /09 /2018
 

 


ملاحق جريدة المدى اليومية » الأخبار » الملاحق » ملحق اوراق


ترجمة جودت جالي
بعد أن إنتحر والتر بنيامين (أو لتر بنيامين حسب اللفظ بالألمانية- المترجم) في العام 1940، وهو في الثامنة والأربعين من عمره، في قرية صغيرة بجبال البيرينيس، معتقداً أن فخ الجستابو قد إستحكم من حوله، حصل على إعتراف به متأخر ولكنه رفيع المستوى.


ترجمة : ابتسام عبدالله
عندما توفي جون ابدايك عام 2009 ، إثر َ اصابته ِ بسرطان الرئة ( 56 سنة) بدا ان هناك القليل
المتبقي من المعلومات عن حياته ِ ، غير َ المعروفة للناس وهو لم يكن واحداً من الكتاب البارزين في
عصره، بل كان الأكثر بينهم كتابة عن حياته وسيرته الذاتية المتداخلة مع رواياته او مقالاته او


أمير دوشي
تنوعت المداخل لدراسة و لتحليل الترجمة كـ ((مفهوم وعملية)) من أدبية ولسانية وثقافية وكذلك فلسفية . كتب فلسفياً عن الترجمة والتر بنجامين وجاك دريدا وجورج ستينر ، انطلاقا من منظوماتهم الفلسفية.


باسم عبد الحميد حمودي
 مؤلف المقدمة  وضعها في مقتبل كتابه في التاريخ والذي عنوانه (  العبر وديوان  المبتدأ والخبر في أيام  العرب والعجم والبربر ومن عاصرهم من ذوي السلطان الاكبر ) لتبيان آرائه في علم التاريخ والعمران الحضاري وأحوال الناس في المعاش ,


شكيب كاظم
في وقت يتسارع فيه ايقاع الحياة، وتتعقد، حتى لم يعد لدى الانسان، فضلة وقت يزجيها في قراءة او تأمل، او الخلو الى ذاته، بسبب الاوضاع الاقتصادية التي ضربت كل مفاصل الحياة، وعلى مستوى العالم كله، والناتجة - كما ارى –


بعد تقديمها العديد من سيرة حياة «رومان غراي» و«كلارا مالرو» زوجة أندريه مالرو- وغيرهما، تكرّس الكاتبة والروائية الفرنسية دومينيك بونا عملها الأخير للروائي الشهير «ستيفان زفايغ» الذي تصفه بـ «الصديق الجريح»، كما جاء في العنوان الفرعي للكتاب.


ارتبط تاريخ جنوب إفريقيا الحديث بتاريخ نلسون مانديلا. أولا كسجين لحوالي ربع قرن من الزمن في سجون النظام العنصري «الأبيض» في بلاده ثم كرئيس لبلاده بعد خروجه من السجن ونهاية نظام التمييز العنصري.


نصرت مردان
كم من كتاب يقرأه الملايين من القراء اليوم دون أن يدركوا أن كتابها أدينوا بسببها في حياتهم أو حتى بعد موتهم.التاريخ الإنساني منذ سقراط والحلاج وعمادالدين نسيمي وجنيد يراقب عن كثب أولئك الذين ضحوا بحياتهم في سبيل أفكارهم ،أو الذين دخلوا قفص الاتهام وقضوا سنوات من حياتهم في سبيل كتاباتهم ،وما أكثرهم في تاريخنا المعاصر.


يوضح هذا الكتاب أن ستروس أنهى العهد الاستعماري الذي كان يقول بوجود شعوب متخلفة أو بدائية وشعوب متقدمة أو حضارية. لأن العقل والمنطق والقدرة على تنظيم الحياة والتفكير الميتافيزيقي، قضايا موجودة لدى كل الشعوب بشكل متساو، وأن الاختلافات في عقائد الشعوب وأفكارها الرمزية لا يعني أن هناك شعوبا أرقى من أخرى.


ترجمة : المدى
في صيف 1946 ، كان بيكاسو يحس بالضجر من باريس ، وقرر التوجه جنوبــا ً وبرفقته صديقته الجميلة الشابة ، فرانسواز جيلو ، التي اخذها لتسكن في منزل صديقة قديمة لــه . وقرية مانيربي، تقع على قمة جبل، شرق أفنيون، ولضيق فرانسواز بالمكان،


ترجمة / عادل العامل
في بداية رواية لورين آدمز الجديدة، ( الغرفة و الكرسي )، تسقط طائرة مقاتلة غامضة من نوع 16 - F في نهر بوتاموك، مسببةً انفجاراً يسمعه ضيوف فندق ووترغيت. و في غضون دقائق، راحت وسائل الإعلام تفسّر الحادث بطرقٍ عدة. أما بالنسبة لبقية الكتاب،


رواية «ثورة الأرض» الصادرة أخيراً بترجمة أحمد عبداللطيف عن سلسلة «الجوائز» - الهيئة المصرية العامة للكتاب، تضمنت بديلاً عن الفرض الروائي تمثل في طرح ملحمي قام هو فيه بدور الراوي الذي يمكنه أن يعلق على الأحداث ويذكّر بما مضى منها وينوّه بما سيجيء في مراحل متقدمة، مستعيداً بذلك مهمة الراوي الجوال




الصفحات
<< < 432433
434 
435 > >>


     القائمة البريدية