العدد (3864) الثلاثاء 28/02/2017       ماذا يقول عقل نجاة؟       رأى توفيق الحكيم في نظام الحكم في مصر       عبدالسميع مع اولاده..       مذكرات فاطمة رشدي       فايزة الطرابلسي تتمنى السعادة لعبداللاله       الممثلة الملتهية بالنار       جوليت المتهمة في مقتل عدنان المالكي!       العدد(3863) الاثنين 27/02/2017       في ذكرى اصدار قانون اسقاط الجنسية عن اليهود العراقيين (2 اذار 1950) ماهي أسرار ترك اليهود العراق؟    

 

 

     محرك البحث





بحث متقدم
 

 

 

 

     المتواجدون حالياً

المتواجدون حالياً :29
من الضيوف : 29
من الاعضاء : 0
عدد الزيارات : 14496641
عدد الزيارات اليوم : 5211
أكثر عدد زيارات كان : 31894
في تاريخ : 24 /07 /2016
 

 


كتابة / كارولين ريس - ترجمة / أحمد فاضل
بيتاني هيوز 49 عاماً، هي مؤرخة  ومذيعة تخصصت في كتابة التاريخ القديم حيث تناولت في كتاباتها، التأريخ  السري للآثار البريطانية التي استولت عليها من مستعمراتها يوم كانت لا تغرب  عنها الشمس، وكذلك الكتابة عن العالم القديم قبل بزوغ فجر الإمبراطوريات  واسبرطة التي تناولتها جميعاً عبر أفلام وثائقية تلفزيونية، صدر لها  مؤخراً  كتابها " اسطنبول: "قصة ثلاث مدن".


ترجمة/ أحمد الزبيدي
إليف شفق  هي الروائية التي تحظى بعدد كبير من القرّاء في تركيا. ولدت عام 1971 في  ستراسبورغ في فرنسا  لوالدين هما الفيلسوف نوري بيلغين وشفق أتيمان التي  أصبحت دبلوماسية فيما بعد. انفصل والدها عندما كان عمرها عاماً واحداً  فربّتها أمها. وتقول الكاتبة، إن نشأتها في عائلة لا تحكمها القوانين  الذكورية التقليدية، كان له كبير الأثر على كتابتها. وتستخدم الكاتبة اسمها  الأول واسم أمّها كاسم أدبي توقع به أعمالها.


الهجرة الى فرنسا- الواقع والخيال- المحب موحد

من  هم المهاجرون القادمون من مختلف الانحاء؟ ما هو العدد الحقيقي للمهاجرين  القادمين الى البلدان الغنية؟ ما صحة استقبال فرنسا للمهاجرين الاسوأ على  أراضيها؟ ما هي التكاليف التي تتحملها الدولة المستقبلة للمهاجرين؟ هل يجد  هؤلاء المهاجرون فرصاً للعمل؟ ما هي نسبة اندماجهم في مجتمعات الدول  المحتضنة؟


زينب المشاط
عام 2004 وهي في  سن السادسة والثمانين، اعترفت لمحرر جريدة الغارديان البريطانية انها صاحبة  الرواية الايروتيكية "قصة او" – الصادرة حديثاً عن دار المدى بترجمة ميرنا  الرشيد -، وانها اضطرت أن تكتبها قبل 50 عاماً ارضاء للرجل الوحيد الذي  احبته، جان بولان الذي تصفه بالقول، بأنه كان رجلاً طويل القامة وسيماً  جدا، رغم سنوات عمره الستين،


محمّد صابر عبيد
العنوان الذي  اعتمده الروائيّ سعد محمد رحيم لروايته الموسومة (مقتل بائع الكتب)(*) هو  عنوان خبريّ مثبت، المضاف فيه مصدر نكرة من الفعل (قتل) على وزن (مَفْعَل)،  وهو مضاف إلى نكرة على وزن اسم الفاعل من الفعل (باعَ)، لكنّه سرعان ما  يضاف إلى اسم معرفة (الكتب) حتى يكتسب التعريف مباشرة.


ترجمة وإعداد/ أحمد الزبيدي
1- عام المذنب
رواية  للكاتب الروسي سيرجي ليبيديف وتحكي  قصة صبي روسي يبلغ سن الرشد فيما كان  الاتحاد السوفياتي على حافة الانهيار. تدخل حياته في مرحلة الطفولة منعطفاً  صعباً. تنتشرشائعات عن وجود سفاح يطارد سكان الحي الذي يقيم فيه  فتحزم  الأسر حقائبها وتغادر المدينة دون كلمة تحذير، يصور لنا المؤلف كيف تبدأ  البلاد بالتفكك.


ترجمة: عباس المفرجي
في تشرين  الثاني 1936 كانت مجموعة من الكتّاب الانكليز والامريكيين تقاتل في الحرب  الأهلية الاسبانية من موقعها في مكتبة جامعية. الشاعر البالغ العشرين من  العمر جون كونفورد كان وأصدقاءه محاصرين في كلية مدريد للفلسفة والأدب؛ حيث  كانوا يطلقون النار من النوافذ المعترضة بالكراسي المتربة وبصفوف من  مجلدات الفلسفة الالمانية.


خالي العزيز نابليون
عن "دار  المدى" صدرت الترجمة العربية لرواية الكاتب الايراني ايرج بزشكزاد  " خالي   العزيز نابليون"  التي تحولت  إلى مسلسل تلفزيوني شهير وبعدها تحولت إلى  فيلم سينمائي قصير. وترجمت إلى الإنكليزية والروسية واليونانية والفرنسية.



الصفحات
<< < 12
3 
45 > >>